掲載日:平成26年7月11日更新
交通安全知事表彰を受賞 大久保孝さん〔学校町2丁目〕、新潟県交通安全対策連絡協議会長表彰を受賞 中條辰男さん〔大和町1丁目〕・阿部市郎さん〔石打〕
大久保さんは平成6年から、中條さんは平成16年から現在に至るまで交通指導員として、小学校をはじめとする交通安全活動にご尽力されています。
阿部さんは平成13年から、南魚沼交通安全協会で活動を続け、特に石打地区の交通安全意識向上にご尽力されています。
その功績により、大久保さんは交通安全知事表彰を、中條さんと阿部さんは新潟県交通安全対策連絡協議会長表彰を受賞し、7月11日(金曜日)に表彰状の伝達式が行われました。
受賞者を代表し、大久保さんは「この地から交通事故が1件でも少なくなるように努力したい」と語りました。
(写真左より阿部さん、大久保さん、市長、中條さん)